także online
Kiedy Dylan zostaje sparaliżowany w wyniku wypadku, jego tata (wcześniej trener) chce, aby zaakceptował swoją niepełnosprawność, ale chłopak jest zdeterminowany, aby ponownie grać w piłkę nożną. Czy przyjaciel Dylana – Yousef zdecyduje się go porzucić czy wesprzeć?
Najlepsi przyjaciele Dylan i Youssef marzą o zawodowej grze w piłkę nożną. Kiedy Dylan zostaje sparaliżowany w wyniku wypadku, musi pogodzić się ze swoim nowym życiem. Jego tata – i były trener – chce, żeby zaakceptował swoją niepełnosprawność i zapomniał o futbolu. Dylan jest jednak zdeterminowany, by zagrać ponownie. Opowieść o prawdziwej przyjaźni i dążeniu do zwycięstwa w finale piłkarskich rozgrywek.
Wątki z prelekcji
Praca z głosem
Na czym polega dubbing? Jaka jest różnica między aktorem dubbingowym a lektorem? Na czym polega praca lektora?
Pojęcia kluczowe
dubbing, lektor, aktor głosowy, postprodukcja
Powiązanie z podstawą programową
JĘZYK POLSKI
Uczeń:
- wyraża swój stosunek do postaci, charakteryzuje i ocenia bohaterów;
- omawia prezentowane postawy w kontekście własnego świata wartości;
- wskazuje wartości w utworze oraz określa wartości ważne dla bohatera;
- określa temat i główną myśl tekstu;
- ćwiczy nazywanie emocji;
- rozumie swoistość tekstów kultury przynależnych do filmu;
- odnosi treści tekstów kultury do własnego doświadczenia.
Projekcje w miastach
Bieruń,
Bochnia,
Bolków,
Ciężkowice,
Ełk,
Góra Kalwaria,
Górsk,
Gostynin (mazowieckie),
Jelenia Góra,
Kalisz,
Kartuzy,
Katowice - Kino Światowid,
Kąty Wrocławskie,
Koluszki,
Kotlin,
Kraków - Kino Pod Baranami,
Lublin – Centrum Kultury,
Łuków,
Międzyrzec Podlaski-Gmina,
Myślenice,
Niepołomice,
Nieporęt,
Otyń,
Piecki,
Płock - Kino za Rogiem,
Poznań,
Racibórz,
Radlin,
Radom,
Sanok,
Sieradz,
Skoczów,
Sławno,
Słupia (świętokrzyskie),
Śrem,
Strzyżowice,
Suszec,
Szczecin - Kino Pionier 1907,
Szczecin – Dom Kultury "Krzemień",
Szydłowiec,
Tomaszów Mazowiecki,
Trzebnica,
Warszawa - Muranów,
Warszawa - Targówek,
Węgorzewo,
Wołów,
Wrocław,
Wyszków,
Zamość,
Żary,
Zduńska Wola,
Zębowice,
Zgierz,
Zielonki-Parcela – Stare Babice